Poner WordPress en español

Por fin he terminado de poner este blog en español y, dado que me he encontrado alguna dificultad, voy a compartir el resultado de mi experiencia.

Pasos para poner WordPress en español:

1) Instalar el WordPress.

2) Descargar desde WordPress-es el paquete que contiene la traducción.

3) Subir el fichero de la traducción (fichero es_ES.mo) al directorio wp-includes/languages/. Si este directorio no existe créalo.

4) Editar el fichero wp-config.php y modificar la línea:

cambiarla por:

5) En teoría debería ser suficiente, pero algunas plantillas requieren un trabajo extra (como la que tengo yo instalada). Si ves que queda alguna cosa sin traducir entra en el directorio de tu plantilla (las plantillas se guardan en wp-content/themes/) y edita lo que haga falta.

13 thoughts on “Poner WordPress en español”

  1. La verdad que en este momento la explicación me viene perfecta. solo que el enlace parece estar roto. Si eres tan amable de arreglarlo te estaría indescriptiblemente agradecido.

    Un Abrazo y sigue palante que esto esta genial.

  2. MUCHIIISIMAS GRACIAS.

    Hast que por fin alguien lo explica muy bien para los que apenas incursionamos en este campo.

    Exitos con este blog

    Saludos desde Colombia

  3. Hola, he intentado cambiar el idioma de mi blog mil veces buscando cómo hacerlo por internet, pero nunca consiguo cambiarlo. Mi blog termina en «.crearblog.com». Pero como al final pone wordpress me imagino que podré cambiarle el nombre con tu explicación de arriba.

    El problema está a la hora de subir el archivo que tú dices, porque no tengo ni idea de donde subirlo. He probado a introdicir el directorio de mil formas posibles (detrás de wordpress.com; detrás de la dirección de mi blog, etc) y nada, no lo consigo subir, porque no sé a donde hay que subirlo.

    Agradecería cualquier tipo de ayuda que me podáis aportar.

    Muchas gracias de antemano!!!

  4. Oye todo ese intento fue para nada mira lo podrias hacer mas facil sin descargar nada solo vas a «Opciones» o «Tools» y despues ahi te despliega una lista le das en «Opciones Generales» y despues hasta abajo dice «Idioma» o «Language» y ahi lo cambias

  5. Yo ya hice eso, segui los pasos pero al entar a la administracion me sale este error:

    Fatal error: Allowed memory size of 33554432 bytes exhausted (tried to allocate 30720 bytes) in /home/atencing/public_html/v1/wp-admin/includes/deprecated.php on line 272

    y no me deja entrar a la administracion. Tengo instalado el wordpress 3.3.2

    Espero que me puedan ayudar por favir!

Leave a Reply

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.