Poner Wordpress en español
Por fin he terminado de poner este blog en español y, dado que me he encontrado alguna dificultad, voy a compartir el resultado de mi experiencia.
Pasos para poner Wordpress en español:
1) Instalar el Wordpress.
2) Descargar desde Wordpress-es el paquete que contiene la traducción.
3) Subir el fichero de la traducción (fichero es_ES.mo) al directorio wp-includes/languages/. Si este directorio no existe créalo.
4) Editar el fichero wp-config.php y modificar la línea:
define ('WPLANG', '');
cambiarla por:
define ('WPLANG', 'es_ES');
5) En teoría debería ser suficiente, pero algunas plantillas requieren un trabajo extra (como la que tengo yo instalada). Si ves que queda alguna cosa sin traducir entra en el directorio de tu plantilla (las plantillas se guardan en wp-content/themes/) y edita lo que haga falta.


Julio 12th, 2008 at 6:29 pm
amigo me ha servido mucho la explicacion de como traducir el wp a español la verdad estoy muy agradecio. Saludos!
Octubre 7th, 2008 at 10:19 pm
La verdad que en este momento la explicación me viene perfecta. solo que el enlace parece estar roto. Si eres tan amable de arreglarlo te estaría indescriptiblemente agradecido.
Un Abrazo y sigue palante que esto esta genial.
Octubre 7th, 2008 at 10:27 pm
Prueba aquí:
http://wordpress-es.org/
Diciembre 5th, 2008 at 1:55 am
MUCHIIISIMAS GRACIAS.
Hast que por fin alguien lo explica muy bien para los que apenas incursionamos en este campo.
Exitos con este blog
Saludos desde Colombia
Junio 20th, 2009 at 2:39 am
gracias amigo me sirvio de mucho ahora si puedo entenderlo gracias.
Octubre 7th, 2009 at 2:40 am
Hola, he intentado cambiar el idioma de mi blog mil veces buscando cómo hacerlo por internet, pero nunca consiguo cambiarlo. Mi blog termina en “.crearblog.com”. Pero como al final pone wordpress me imagino que podré cambiarle el nombre con tu explicación de arriba.
El problema está a la hora de subir el archivo que tú dices, porque no tengo ni idea de donde subirlo. He probado a introdicir el directorio de mil formas posibles (detrás de wordpress.com; detrás de la dirección de mi blog, etc) y nada, no lo consigo subir, porque no sé a donde hay que subirlo.
Agradecería cualquier tipo de ayuda que me podáis aportar.
Muchas gracias de antemano!!!
Noviembre 8th, 2009 at 11:13 pm
Muchisimas Gracias me sirvió muchisimo gracias!
Noviembre 30th, 2009 at 3:11 am
Muchas gracias amigo! Muy útil, fácil y efectivo! Muchas gracias!
Junio 21st, 2010 at 8:35 pm
Muchisimas gracias amigo un abrazo.
Junio 30th, 2010 at 3:05 am
muchas gracias, gran ayuda!